Paying off credit cards and loans early should not hurt your credit score. Missing payments will hurt your credit score. Lowering your overall debt-to-credit ratio should actually help your credit rating.
This conventional wisdom is easier to say than do. However make it a habit as fundamental as stopping for red lights. If you can’t pay for it today, you can’t afford it. Accept this fact.